姓名的美好寓意 借助思维模型来传递
题记:思维模型化,其实是情境主旨化的精进。比思维模型化更重要的是,模型运用化。21C2班同学都根据自己或同桌姓名汉语拼音整理出了“名如其人”的英文思维模型,是不是有点赞?择其一二,与您分享,敬请指教。
我们21C2班的英语课,不仅上出了经济管理性,而且还带有诗词韵味,这都源于授课老师的双栖背景,孙超平老师的英语课超出了传统的听说读写加语法,超出了课本教材的固定模式。我们的课堂素材,常是身边热点事件、人物、时事、文化、和旅游等主题。关键是,孙老师运用五位一体的双语体例接地气地提炼出这些素材的主旨,与我们分享素材背后的思考,并运用中英双语解读主旨句。同学们也都非常享受这种“就地取材,因事施教”的新境界。
3月19日周六上午,是我们21C2班本学期第四次英语授课。孙老师在回顾春节祝福“Chinese New Year”模型和“Lantern Festival”模型,以及诺贝尔和平奖代表人物模型“Mother Teresa”模型和“Grameen Bank”模型的基础上,依然就地取材构建思维模型,谈及了我们班级联合课堂教学傅为忠教授的课程思政公开课。督导何朝阳教授全程在线督教督学。
为了让更多的师生受益于傅老师的公开课,孙老师不仅写了一段文字谈及对傅老师为人为学的印象,而且还结合傅为忠(FU WEI ZHONG)教授的汉语拼音构建了评价模型。
傅老师精力充沛(Energetic),为人和蔼可亲(Friendly),相处如沐春风(Warm-hearted),孙老师称他为邻家哥哥(Neighborly)。傅老师授课风格独特(Unique),讲授激情澎湃(Zealous),内容融会贯通(Integrated),教学效果突出(Outstanding),课间对同学们的提问,他也是有问必答,实为诲人不倦(Hardworking)。因此,无论是为人还是为学,傅老师都是杠杠的(Great)。综合傅老师为人为学的特点,孙老师构建了“FU WEI ZHONG”模型。
结合“FU WEI ZHONG(傅为忠)模型”的构思,孙老师给我们布置了课后作业,即结合自己或同桌的特征,构建以姓名拼音为首字母的英文模型。
由于我们英语基础不好,词汇量匮乏,根据作业要求查找了英汉双语词典,还询问了“度娘”,做作业的过程虽然笨拙,但收获颇丰。以下是结合黄琳同学的名字汉语拼音(Huang Lin),张德伍的汉语拼音(Zhang De Wu),金朋望的汉语拼音(Jin Peng Wang)构建的思维模型,敬请老师和同学们批评指正。
黄琳同学幽默风趣,平易近人,是学院和班级的积极分子,她勇于承担,经常帮助同学排忧解难。不过,她也偶尔会在课上冲瞌睡,课下贪吃零食。我们希望她幸运到永远,没有忧虑。
通过“ZHANG DE WU”模型,想说明的是,作为男子汉大丈夫,不仅要热心向善、风趣幽默,还要胸怀感恩,不忘初心,无论何时都要心存梦想,脚踏实地做好随处可见的每一件事。
通过英文名“DAVE ZHANG”模型想说明的是,做任何事情都要以德行天下。构建模型期间,正值合肥近期疫情反弹,对医务人员的付出特别有感慨。我们要感恩那些无名无姓(默默付出)的英雄豪杰(白衣天使)们,他们的作为令人钦佩,其实没有(Zero)什么岁月静好,只是有人替我们负重前行。
构建金朋望的汉语拼音(Jin Peng Wang)模型,其实想以这种方式做一个自我介绍:“金”,来自于密林深处天然生成的一种铁矿石,历经千锤百炼;“朋望”,即一直都在为身边的人们传递正能量,希望同学、同事和朋友都壮志凌云,服务于民族复兴的千秋伟业。
为了构建模型,我们查找了大量词汇,在查找的过程中推敲相似单词的意思是否符合主旨要求,比如查找的“Humorous(幽默风趣的)”,“Hopeful(有希望的)”,“Honest(诚实正直)”,“Unassuming(不摆架子不造作的)”,“Unbiased(公正的)”等单词,但用在黄琳同学身上,哪个更符合她的个性呢?经过反复推敲,最后选择了“”Humorous(幽默风趣的)和“Unassuming(不摆架子不造作的)”。经过反复琢磨,觉得“不摆架子、不造作的”可以翻译为“平易近人的”。因此,构建模型“必须走心”。
在查找筛选单词的同时,还进行了跟读。其实查找了很多的单词,然后再做优选。试想下如果不是孙老师逼着做双语模型,估计很难去拼读这些英文词汇。然而,在整理时又多看了它几眼,从而记住了部分感兴趣的单词,达到了学英语记单词的效果,这应该算是“即学即用”吧。
完成模型以后,突然觉得成就感满满。多年不用英语了,发现我们居然还能完成具有哲理或寓意的模型,至少是说得通的。生活中我们经常在不同的场合中向人们介绍自己,人们也未必记得,更不一定会产生深刻的印象,原因是我们在自我介绍时不能别出心裁。通过这次构建模型,我们发现这种介绍更有内涵,更能体现我们为人处事的价值。以后我们都用这种方式去介绍自己,你是否觉得有意思呢?至少会有深刻的印象吧!