初听想是旁观者,再听已是课中人 ——22C2班商务英语课堂纪实
拿到课本的那一刻,看见《商务英语》这本书,浑身“不得劲”,忐忑,紧张,然后再听到学院英语说闭卷考试,更是谈之色变,相信这应该也是很多MBA同学学习的痛点,也是诸多英语教师教学的痛点。
我是带着疑惑走进课堂的,坦白地说,当时还有一些“作壁上观”的心态。我们2班的英语授课老师是孙超平老师,班里很多同学听过他的考前辅导《写作》课程,据说讲得很有意思,幽默风趣,但是英语讲得怎么样,上课前我不得而知。
孙老师第一次授课是从自我介绍与表示性格特征的形容词引入,依托五位一体的双语体例进行解读;第二次授课是围绕National Day模型和Teacher's Day模型开展情境教学,结合安徽风采阐述宣城一日游和合肥一日游。两次授课均是娓娓道来说英语,侃侃而谈话主旨,精彩的授课内容深深地吸引了班级同学们。孙老师授课方式深入浅出,擅长用最简单的情境传递最高远的思想,如把江南诗山敬亭山概括为“诗是一座山,山是一卷诗(The Jintingshan Mountian is composed of poems, and poems are all that matter to the mountian.)”,让我们认识到自身存在的“灯下黑”,习得了学好英语和主旨提炼的技巧。
商务英语课堂气氛相当活跃!几节课下来,没有同学玩手机、打瞌睡、开小差,小伙伴们疲惫而坚定的眼神都传达着同样的信息:英语课还能这样上,也太有意思了吧?大家在收获知识的同时,还收获了欢声笑语!同样学会了感恩,反省己身,感悟到“不要问社会、单位、学院、家庭为我们做了什么,要问我们为社会、单位、学院、班级、家庭能做什么(Ask not what the family can do for you; ask what you can do for the class.)”,脚踏实地,奋力拼搏,不负厚望与培养,不负大好时光。上课内容虽已过数日,但是“SUN CHAO PING”模型、“National Day”模型和“山是一卷诗,诗是一座山”等经典概括仍历历在目。大道至简,不过如此!
孙老师的课让我有两个地方印象特别深刻:第一个是课程让我对英语学习有了颠覆认知的体验,还没有上课前我单纯的觉得该课程可能和传统的英语课程差不多,老师带大家读课文,然后一句一句分析句子语法,最后背诵全文,枯燥又无味,但上完才知道孙老师的功力所在,同样是《商务英语》课程,孙老师能够联系经济学、管理学内容展现不同宽度和深度,不得不佩服孙老师对这门课程的把握已经是炉火纯青了;第二个点就是孙老师本身散发着一种很独特魅力,他记忆力超群,观察点细致,第一次授课就记住了全班48位同学的姓名及特点,并且能够欣赏或发掘一些其他人感受不到的部分,也让我收获良多。司马懿说看人之短,天下无一可交之人,看人之长,世间一切尽是吾师,这一路走来,是朋友,是对手,还是老师,都由心态决定,不管在任何时候,一定要为人善良,勤于学习,认真做事,多交朋友,这也是从孙老师课堂所习得的感悟。
人生其实是一场修行,遇到困难、挫折在所难免,躺平不可取,躺赢不可能,就好像英语课程,逃避只会难上加难,面对反而释然淡然。希望未来的两年半时间,22C2班全体同学乃至安徽工商管理学院的所有学生努力到无能为力,拼搏到感动自己。人生唯有撑篙不已,方可逆水行舟,唯有奋斗不已,方能冲出重围!
(文/图:22C2班 夏婷)